http://emplumologie.canalblog.com/PETITE ANTHOLOGIE EN VERS ET EN PROSEfrThu, 28 Aug 2008 09:35:55 GMTCanalBlog - http://www.canalblog.coman lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/14/10235668.htmlhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/14/10235668.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10235668/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/14/10235668.htmlQuelques jours de relâche, et d'actualisation !Thu, 14 Aug 2008 14:48:56 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/10/10061954.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eEcouteEngagementsLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/10/10061954.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10061954/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/10/10061954.htmlMartin Luther King, 1929-1968 (Vidéo du discours plus bas) Pour lire le discours intégral et sa traduction,cliquez sur le sigle : August 28, 1963, Lincoln Memorial, Washington DC.[...]Let us not wallow in the valley of despair, I say to you [...]Sun, 10 Aug 2008 10:09:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/09/10060039.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eEcouteEngagementsLangue françaiseProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/09/10060039.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10060039/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/09/10060039.htmlRobert Badinter, 1928- Consulter le dossier sur l'abolition de la peine de mort en France : le site du Sénat(Lien vers la vidéo des débats plus bas) Pour lire le discours de R. Badinter en entier,cliquez sur le dessin :(Dessin : Pancho pour Charlie [...]Sat, 09 Aug 2008 07:12:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/08/10055591.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eEngagementsLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/08/10055591.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10055591/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/08/10055591.htmlTenzin Gyatso (14e Dalai Lama), 1935- Le 10 décembre 1989, le 14e Dalaï Lama reçoit le prix Nobel de la Paix à Oslo. Voici un large extrait de son discours.(Traductions en français plus bas) Pour lire le discours dans son intégralité, cliquez sur [...]Fri, 08 Aug 2008 06:20:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/07/10061189.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eEcouteEngagementsLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/07/10061189.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10061189/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/07/10061189.htmlJohn Fitzgerald Kennedy, 1917-1963 (Vidéo plus bas) Pour lire la traduction* d'extraits en français,cliquez sur la photo :(Chute du Mur de Berlin, Nov. 1989) June 26, 1963 - West Berlin    I am proud to come to this city as the guest of [...]Thu, 07 Aug 2008 09:07:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/06/10056027.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eEngagementsLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/06/10056027.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10056027/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/06/10056027.htmlNelson Mandela, 1918- En 1962, N. Mandela est arrêté par la police sud-africaine pour son opposition au gouvernement blanc et sa politique de discrimination raciale, politique et économique, l'apartheid (= régime de séparation). En 1964, il est accusé [...]Wed, 06 Aug 2008 18:28:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/05/10062419.htmlCESAIRE Aimé20e-21eEngagementsLangue françaiseProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/05/10062419.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10062419/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/05/10062419.htmlAimé Césaire, 1913-2008 Pour accéder à la page "Aimé Césaire" sur Présence Africaine, cliquer sur la photo :(1er Congrès des écrivains et artistes noirs, La Sorbonne, 1956)    Une civilisation qui s'avère incapable de résoudre [...]Tue, 05 Aug 2008 06:39:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062793.htmlDYLAN Bob°20e-21eChantEcouteEngagementsLangue étrangèrehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062793.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10062793/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062793.htmlBob Dylan, 1941- Pour lire la présentation de cette chanson et sa traduction*, cliquez sur la photo :(Joan Baez & Bob Dylan, March on Washington, August 1963) How many roads must a man walk downBefore you call him a man?Yes, 'n' how [...]Mon, 04 Aug 2008 09:28:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062999.html(NAVIGATION)Engagementshttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062999.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10062999/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/04/10062999.html"Ouverture", un mot qui fait rêver... ou grincer des dents selon le contexte.Le 8 août aura lieu la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin -- en fait, ils auront commencé dès le 6, avec le foot. Le rapport avec cette anthologie ? Assez [...]Mon, 04 Aug 2008 05:27:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/03/10066808.htmlSPRINGSTEEN Bruce°20e-21eChantEcouteLangue étrangèrehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/03/10066808.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10066808/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/03/10066808.htmlBruce Springsteen, 1949- Sandy the fireworks are hailin' over Little Eden tonightForcin' a light into all those stoned-out faces left stranded on this Fourth of JulyDown in town the circuit's full with switchblade lovers so fast so shiny so sharpAnd [...]Sun, 03 Aug 2008 05:21:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/02/10066271.htmlTHOMAS Dylan°20e-21eLangue étrangèreVershttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/02/10066271.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10066271/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/02/10066271.htmlDylan Thomas, 1914-1953 The hunchback in the parkA solitary misterPropped between trees and waterFrom the opening of the garden lockThat lets the trees and water enterUntil the Sunday sombre bell at darkEating bread from a newspaperDrinking water from [...]Sat, 02 Aug 2008 17:40:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/01/10066030.htmlBELLAY Joachim du16e-18eLangue françaiseVershttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/01/10066030.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10066030/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/08/01/10066030.htmlJoachim du Bellay, 1522-1560 Déjà la nuit en son parc amassaitUn grand troupeau d'étoiles vagabondes,Et, pour entrer aux cavernes profondes,Fuyant le jour, ses noirs chevaux chassait ;Déjà le ciel aux Indes rougissait,Et l'aube encor de ses tresses [...]Fri, 01 Aug 2008 03:47:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/31/10074531.htmlA comme ... AUTRES !20e-21eLangue étrangèreVidéohttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/31/10074531.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10074531/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/31/10074531.htmlFred Astaire et Cyd Charisse (Band Wagon / Tous en scène, Vincente Minnelli, 1953) Thu, 31 Jul 2008 03:30:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/30/10065549.htmlVERLAINE Paul19eLangue françaiseVershttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/30/10065549.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10065549/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/30/10065549.htmlPaul Verlaine, 1844-1896 Dans le vieux parc solitaire et glacéDeux formes ont tout à l'heure passé. Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles,Et l'on entend à peine leurs paroles. Dans le vieux parc solitaire et glacéDeux spectres ont [...]Wed, 30 Jul 2008 16:56:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/29/10058986.htmlCUSK Rachel°20e-21eFemmesLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/29/10058986.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10058986/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/29/10058986.htmlRachel Cusk, 1967- Toute la nuit la pluie tomba sur Arlington Park.Les nuages arrivèrent de l'ouest : des nuages pareils à de sombres cathédrales, des nuages pareils à des machines, des nuages pareils à des bourgeons noirs fleurissant dans le ciel [...]Tue, 29 Jul 2008 05:04:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/28/10058899.htmlELLIS Bret Easton°20e-21eLangue étrangèreProsehttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/28/10058899.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10058899/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/28/10058899.htmlBret Easton Ellis, 1964- Dans le bateau de pêche qui nous a emmenés au-delà des brisants sur le Pacifique, nous avons finalement accordé le repos à mon père. Au moment où les cendres se sont envolées dans l’air marin, elles se sont déployées dans le [...]Mon, 28 Jul 2008 05:04:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/24/10015330.htmlLORRIS Guillaume de12e-15eLangue françaiseVershttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/24/10015330.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10015330/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/24/10015330.htmlGuillaume de Lorris, c. 1200-c. 1238 Ci est le Roman de la Rose,Où l'art d'Amour est toute enclose. Maintes gens disent que les songesNe sont que fables et mensonges ;Mais on peut tel songe songer,Qui ne soit certes mensongerEt par la suite vrai se [...]Wed, 23 Jul 2008 23:00:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10014912.htmlLA FONTAINE Jean de16e-18eLangue françaiseVershttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10014912.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10014912/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10014912.htmlJean de La Fontaine, 1621-1695 Je chante les Héros dont Esope est le Père,Troupe de qui l'Histoire, encor que mensongère,Contient des vérités qui servent de leçons.Tout parle en mon Ouvrage, et même les Poissons :Ce qu'ils disent s'adresse à tous tant [...]Wed, 23 Jul 2008 11:45:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10013012.html(NAVIGATION)http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10013012.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10013012/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10013012.htmlLES ALBUMS PHOTOS "AUTEURS"Mis à jour au fur et à mesure (du temps que je peux y consacrer), ils contiennent, outre les portraits des auteurs, quelques mots sur ou de chaque auteur : notes bibliographiques très succinctes, extraits d'interviews [...]Wed, 23 Jul 2008 08:31:00 GMTan lorhttp://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10012855.html(NAVIGATION)http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10012855.html#commentshttp://emplumologie.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/10012855/http://emplumologie.canalblog.com/archives/2008/07/23/10012855.htmlCanalblog s'étant enfin décidé à permettre l'indexation des publications par "tags", j'en profite pour supprimer les signes * et °.Dorénavant, les documents sont accessibles :par CATEGORIES (colonne de gauche)- Chaque auteur, sans distinction de [...]Wed, 23 Jul 2008 08:15:00 GMT